S1, E5: Molly et Ethan sont retrouvés inconscients par John dans les bois. Hospitalisée, Molly apprend qu’elle n’a jamais été enceinte. Quant à Ethan, il est plongé dans une sorte de coma et John et Julie ne parviennent pas à le ranimer. Molly n’a que des souvenirs confus de ce qui s’est passé, mais sait qu’elle n’a pas imaginé sa grossesse. Contactée, Sam nie être au courant de quoi que ce soit. John commence à douter de la santé mentale de Molly. Se rappelant avoir été mordue par le chien de son père, Sam récupère le torchon ensanglanté et l’analyse en cachette. Elle a bien été enceinte mais l’ADN du bébé ne ressemble à rien de connu. Molly réintègre l’ISEA pour continuer son enquête de l’intérieur. Danny, son assistant, lui apprend avoir découvert grâce à un filtre de son invention ce qui a provoqué la mort des échantillons à bord du Seraphim : une onde d’énergie non-identifiée. En plaçant ce filtre sur les images correspondant au moment de son hallucination dans l’espace, Molly découvre la même onde d’énergie. Ethan sort enfin de son coma et semble être redevenu lui-même. L’enfant de Molly a été placé dans une sorte de couveuse. C’est un garçon…