S2, E7: Les traiteurs, qui sont à la fête, découvrent avec horreur que leurs vieux rivaux de la compagnie Valhalla sont en charge du service. Casey découvre ce qu'a fait Henry pendant ses six mois de croisière, et surtout avec qui il l'a fait.