Rechute

S1, E20: Le choix pour le nouvel éditeur en chef est une surprise pour tout le monde, et April est sous pression pour ne pas décevoir son nouveau patron. April commence à se demander si elle est prête à tout sacrifier pour une carrière réussie.