Sans espoir

S1, E10: Christian, qui a fait une erreur chirurgicale, ne veut pas admettre son erreur jusqu'à ce que Sean rentre dans la salle d'opération. Pendant ce temps, l'état de Megan ne cesse de se détériorer et les médecins ne savent plus quoi faire.