Sans espoir

S5, E6: Suite aux evenements a l'asile, Sookie a un etrange pressentiment. A Fangtasia, Pam intervient dans une bagarre et felicite Tara de sa tenacite. Lafayette rend visite a Ruby Jean, qui a recu un message troublant de la part de Jesus. Craignant pour la securite de sa famille, Terry rejette ses problemes avec Arlene sur sa malediction. Alcide defie JD ; Sam propose a Andy de l'aider a enqueter sur les meurtres des metamorphes ; Roman expose son plan pour se debarrasser de Russell.