S6, E19: Le cadavre d’un homme est retrouvé dans les marais de Floride. Celui-ci était recherché pour avoir volé une carte aux trésors dans le musée où il était gardien. Pour trouver le meurtrier, il faut trouver la carte. Booth ne voit qu’un homme qui puisse y arriver : son camarade de l’armée Walter Sherman. Au service du FBI, celui-ci pourrait retrouver n’importe quoi !