Diego Boneta

"A" fait payer aux filles leur tentative de se débarrasser de ses messages, et des histoires de garçons achèvent de leur compliquer la vie.

La fête de la rentrée est censée divertir les esprits, mais des secrets inavouables risquent de gâcher la soirée de nos jolies petites menteuses.

Après la fête de la rentrée, les filles essaient de réparer les dégâts. A n'est pas la seule personne à envoyer des textos à Aria.

Les filles sont coincées au lycée alors que l'orage approche et que la tension est à son comble. Byron demande conseil à Ashley sur l'éducation de ses enfants.

Les filles s'efforcent d'entourer Hanna de toute leur tendresse à sa sortie d'hôpital, mais chacune doit faire face à ses propres surprises.

Jane trouve enfin l'inspiration tant attendue pour écrire son roman. Mais alors qu'elle ne s'arrête plus, Mateo endommage accidentellement son ordinateur et Jane perd tous ses écrits. Au même moment, sur les conseils de sa meilleure amie, Jane fait de nouvelles rencontres, notamment via Internet. De son côté, Michael connaît désormais la véritable identité de Mutter et sait qu'elle recherche la puce remise à Nadine lors de l'enlèvement de Mateo...