John Hannah

Sherlock reçoit la visite inattendue de Rhys, son ancien dealer. Ce dernier vient lui demander de l’aider à retrouver sa fille qui vient d’être kidnappée. L’enquête va vite s’avérer compliquée pour Sherlock qui va devoir lutter contre la tentation, alors que Rhys insinue qu’il était un meilleur détective lorsqu’il prenait de la drogue.

Père célibataire, Joel Miller semble compter sur sa fille Sarah pour faire fonctionner son quotidien. Leur vie est bouleversée lorsqu'une épidémie ravageuse s'abat sur la ville. Vingt ans plus tard, la vie dans le monde a totalement changé.

Plusieurs attaques à l'EMP ont lieu dans de grandes villes mondiales plongées dans le noir, revendiquées par une faction appelant à l'arrêt de l'enregistrement des Inhumains. Los Angeles est touchée, mais aussi Miami.

La base du S.H.I.E.L.D. est sous l'emprise des Primitifs. Coulson et son équipe tentent de se mettre à l'abri. Au même moment, Daisy décide de faire face à Alveus, libéré de sa stase, mais au lieu de l'affronter, malgré sa colère, elle souhaite se soumettre à lui et se rend compte qu'elle est désormais immunisée. Alveus réussit à fuir avec l'ogive et un zéphyr. Il est pris en chasse par Coulson bien décidé à mettre définitivement fin à toute cette situation.

Avec le souhait d'Alveus de transformer les Hommes en Inhumains, le Docteur Holden Radcliffe se rallie à sa cause. Il commence alors ses expériences mais a besoin de sang Kree. Au même moment, le S.H.I.E.L.D. continue de rechercher activement Daisy. Une fois localisée, May et Mack se rendent sur place avec pour ordre de tuer Alveus. Simmons et Fitz trouvent une antitoxine mais elle pourrait se révéler fatale.

Après avoir fui la base en emportant l'artefact Kree et des cristaux tératogènes, Daisy retrouve Alveus afin de reprendre la planète pour en faire un foyer pour les Inhumains. Ils commencent par rendre visite à Alisha et James afin de gonfler leur rang. De son côté, Coulson est plus déterminé que jamais à retrouver et sauver Daisy. Le S.H.I.E.L.D. se lance à sa recherche. Simmons et Fitz tentent de trouver un remède à l'infection et font appel au Docteur Holden Radcliffe.