Katey Sagal

Dans la première de la dixième saison, la famille de Penny arrive pour célébrer son mariage, incluant Susan (star invitée KATEY SAGAL), sa mère rongée par l’anxiété, Randall (star invitée JACK McBRAYER), son frère vendeur de drogue, et son père Wyatt (star invitée récurrente KEITH CARRADINE). Après que Mary (star invitée récurrente LAURIE METCALF), la mère de Sheldon, et qu’Alfred (star invitée récurrente JUDD HIRSCH), le père de Leonard, ont passé une soirée ensemble, tout le monde doit affronter une matinée sous le signe du malaise le jour suivant. La star invitée CHRISTINE BARANSKI incarne à nouveau la Dre Beverly Hofstadter, la mère de Leonard, alors que la star invitée DEAN NORRIS (Breaking Bad) joue le rôle du Colonel Williams, représentant de l’Air Force.

La classe de Bart enterre une capsule temporelle, qui ne devra être rouverte que dans un millier d'années, près de la statue de Jebediah Springfield, où un liquide radioactif s'échappe de la terre.

Kate tente désespérément de perdre ses kilos en trop et continue de lutter contre son impatience et son découragement. Elle reçoit le soutien de son nouveau petit ami, Toby, qui l'aide à se libérer et s'amuser un peu.

Andrea se lance dans l'humour et doit participer à la soirée "Scène Ouverte" de la Comedy Cave, un cabaret qui doit fermer ses portes dans quelques jours. C'est ainsi que les deux filles rencontrent Francie, la propriétaire, qui leur demande de vendre un

Aggripés à ce qui reste de leur radeau, Sawyer et Michael débarquent sur la plage. Soudain, Jin arrive vers eux en courant en hurlant Autres, Autres avec quelques poursuivants à ses trousses. Les 3 naufragés sont jetés au fond d'une fosse, et font la connaissance d'Ana-Lucia, qui pretend être une survivante du crash. Pendant ce temps dans la trappe, Jack et Locke sont tenus en joue par Desmond. Kate, qui a reussi à s'echapper, arrive à desarmer Desmond.

Les soupçons de Jack au sujet de Locke rendent sa décision plus difficile. Puis, il lui est demandé de remplir une tâche compliquée.