Kyle Chandler

Un patient arrive aux urgences, un engin explosif coincé dans le thorax. Tout le monde est inquiet car celui-ci pourrait mettre en danger la vie de toutes les personnes présentes dans l'établissement.

Derek est en train d'opérer un patient lorsqu'il découvre la situation dans laquelle se trouve Meredith. Celle-ci se fait beaucoup de souci. Malgré tous les efforts des médecins pour s'occuper de leurs patients, les choses restent très compliquées.

Izzie souhaite absolument tout connaître de la vie privée de George. Addison impose à Alex un cas délicat de césarienne. Burke est confronté à l'opération à coeur ouvert de son violoniste préféré.

Richard, Bailey et Burke tentent l'impossible pour ranimer Meredith. Cristina a du mal à envisager qu'elle ne se réveille pas, et fait face à sa façon. Des tensions apparaissent entre Izzie et Callie. Alex se rapproche de l'inconnue qu'il a sauvée.

Meredith n'a pas refait surface après être tombée à l'eau sur les lieux de l'accident du ferry où Izzie, guidée au téléphone par Richard, doit pratiquer seule, une intervention délicate. De retour à l'hopital, Alex, qui est chargé d'identifier les victimes, se retrouve confronté à l'angoisse des familles pendant que George cherche désespérement un petit garçon de 7 ans.

Stan et Francine rencontrent un groupe d'hotesses de l'air, les Naughty Stewardesses.