L'histoire de Hen est révélée.
Bobby se remémore son arrivée à Los Angeles.
Ted et Barney viennent du futur pour convaincre le Ted du présent d’aller voir un combat de robots contre catcheurs. Pendant ce temps, Marshall lance un défi de danse à Robin.
Chimney repense à son évolution en tant que pompier.
Toujours au Mexique, Hondo fait équipe avec un policier local pour une dangereuse mission de sauvetage, mais il se retrouve lui-même pris pour cible. De retour à Los Angeles, Hicks envisage de dissoudre l'équipe définitivement.