Matt Peters

Jeff quitte Cloud 9 pour travailler chez Target, et Garrett fait croire à Glenn qu'il incite d'autres employés à l'accompagner. En retour, Glenn essaie de rameuter les employés de Target.

Suite à l'évasion de deux prisonniers, Kensi est contactée par les Services Secrets. L'un des deux hommes qui s'est enfui et qui a de nouveau été appréhendé n'est autre que David Kessler, un dangereux psychopathe qu'elle a arrêté il y a des années.

Face aux conséquences de l'assassinat de Pilar par Shane, Nancy attrape Shane et Silas et ils s'enfuient. Andy est alors confronté à la décision de scinder la ville avec sa famille ou de rester et de se battre pour l'affection d'Audra.

Les manigances de Red pour récupérer sa cuisine tombent à l'eau, tandis que la situation de Piper se dégrade lorsqu'elle découvre que sa vie est en danger.

Les détenues sont en deuil, et même Pornstache, complètement ivre, fait preuve de sentimentalisme. Les révélations de Larry à la radio vont avoir des conséquences.

La réapparition d'une poule légendaire provoque le scandale à la prison, et l'implication de Piper force Larry à se poser des questions sur sa santé mentale.