Ming-Na

Le Mandalorien et ses alliés entreprennent une mission de sauvetage qui s'avère audacieuse.

Fatigué donner des rendez-vous à des bimbos et d'être l'homme le plus âgé au bar, Charlie se rend à une rencontre arrangée avec une femme de loi dénommée Linda.

Entre Charlie et Linda cela devient sérieux. Mais à chaque fois qu'il se trouve avec Linda, Charlie croit apercevoir Rose, ou quelqu'un qui lui ressemblerait beaucoup.

Alan panique : les finances du ménage sont au plus bas car Charlie n'a pas vendu de jingle depuis un moment.

Alan défend à Jake de se rendre à un concert avec son copain et son frère de dix-sept ans, mais Jake se promet de trouver un moyen de s'y rendre.

Pour mener son combat contre l'Empire, le Mandalorien a besoin de l'aide d'un ancien ennemi. Accompagné de ses alliés, Din Djarin parvient à infiltrer une base de l'Empire mais devra prendre des risques qu'il avait jusque-là réussis à éviter.