Nazneen Contractor

Jack Bauer reprend du service pour empêcher l'assassinat du président du Kamistan Omar Hassan, qui est engagé dans des discussions de paix avec la présidente Taylor aux Nations Unies.

Pendant que la toute nouvelle CAT est mise à l'épreuve par des circonstances inattendues et compliquées, Jack Bauer devient encore plus impliqué dans la prévention de l'assassinant de Omar Hassan, un président en visite. Pendant ce temps, la sécurité internationale est mise en péril par un évènement explosif, et Jack retrouve l'agent Renee Walker.

La reporter Meredith Reed, la principale suspecte du complot d'assassinat, est interrogée à la CTU. Tandis que le passé de l'agent Dana Walsh continue de la hanter, le directeur de la CTU essaie de couvrir ses erreurs.

Alors qu'Hassan avance sur des accords de paix de plus en plus incertains, Renee, approche Vladimir, un truand lié à un fournisseur d'uranium, pour lui proposer un acheteur, qui se trouve être Jack.

L’agent infiltré Walker doit faire face à son passé difficile lorsqu’elle essaye de passer un deal avec un trafiquant d’arme allemand. La CTU quant à elle, se concentre sur le plan périlleux concernant Jack et Renée, l’analyste Dana Walsh a trouvé une solution pour régler sa situation et Chloé O’Brian remet Arlo Glass à sa place. Alors que la mission de Jack et Renée prend une tournure inattendue, la famille Hassan s’agite lorsque la présidente Taylor annonce que l’accord de paix est menacé.

Hassan apprend que son frère Farhad est impliqué dans le complot qui le vise. Renee Walker va aider la CTU à trouver la source du marché noir qui fournit le matériel nucléaire que Farhad veut livrer à l'insurrection Kamistanaise.