Omar Metwally

Alors que les décès se multiplient au bloc opératoire durant la matinée, tout le personnel de l'hôpital est sur les nerfs. Izzie se fait du souci pour Denny et doit donner des explications à Alex.

Alicia doit mettre de côté les distractions et les soucis que lui inspirent sa vie personnelle pour défendre un étudiant musulman qui est accusé d'avoir tué l'un de ses camarades de classe.

Un homme parvient, par simple contact, à transmettre un cancer foudroyant à des personnes qu'il a connues quand il était enfant. Olivia découvre que toutes les victimes ont un point commun : elles ont été les cobayes de Walter Bishop et William Bell lors des expériences qu'ils ont menées sur le Cortexiphan.

Tandis que Walter et Olivia se rendent dans un univers parallèle, la confrontation entre Walter et William Bell a enfin lieu.

Cassie et Jenny sont intimidées chacune de leur côté et sont priées de quitter la ville. Jerrie, elle aussi, se retrouve face à une menace inquiétante. Blake retourne chez lui, où il n'est pas particulièrement bien accueilli.

Cassie et Jenny laissent les femmes de la famille Kleinsasser faire leur propre chemin au sein de leur ranch et rentrent chez elles. Ronald les mène dans une course folle pour retrouver une victime, et elles finissent dans la gueule du loup.