Peter Outerbridge

Un avion est retrouvé dans l'aéroport international Logan de Boston (Boston's Logan Airport). Tous les passagers et l’équipage sont morts d’une façon effroyable, l’agent spécial du FBI Olivia Dunham est alors appelée pour mener l’enquête. Celle-ci prend une tournure des plus dangereuses lorsque son partenaire, l’agent spécial Agent John Scott, échappe de peu à la mort. Olivia Dunham trouve de l'aide auprès du Dr. Walter Bishop, qui accepte à une seule condition : il veut revoir son fils dont il a été séparé par le gouvernement. Avec l’aide de l’agent Phillip Broyles, ils vont découvrir que le crash fatal n’est qu’une petite pièce d’une grande et terrible vérité.

Monk soupçonne le magnat Trevor McDowell d'avoir assassiné sa jeune maîtresse. Mais il a un alibi : il participait à un marathon au moment du meurtre. Monk pense alors que son suspect avait un complice.

Tandis qu’Alison se plonge dans le théâtre pour oublier Aynsley et Donnie et que Cosima s’installe dans son nouveau laboratoire, Sarah fait appel à Art afin qu’il l’aide à retrouver Kira. Et ce qu’ils vont découvrir va s’avérer bien plus surprenant que ce à quoi ils s’attendaient.

Pour s’éloigner de ses ennemis, Sarah prend la route avec Felix et Kira. Elle s’arrête chez un de ses anciens amants, Cal, en espérant qu’il puisse l’aider. Mais les retrouvailles vont être compliquées. En l’absence de Felix, Alison s’effondre. Delphine et Cosima enquêtent sur un clone mort des suites de la même maladie que Cosima.

Persuadée que Mme S continue de lui cacher des choses, Sarah décide de fouiller sa maison à la recherche d’informations. Et ce qu’elle va découvrir va l’obliger à reconsidérer tout ce qu’elle pensait savoir sur Rachel. Après sa mémorable sortie de scène, Alison se retrouve enfermée en centre de désintoxication.

Poussée à bout, Rachel déclare ouvertement la guerre à Sarah. Et cette fois, tous les moyens de pression sont bons, même les plus cruels. Espérant faire avancer son enquête, Art tente de faire parler une Helena traumatisée par son séjour chez les Proléthiens.