Sarita Choudhury

Un des tortionnaires de Brody a été capturé et ramené à Langley. Après des heures de torture, l’homme dévoile une liste de nom et un e-mail. Brody parvient à obtenir un tête à tête avec son bourreau, mais quelques heures après, celui-ci se suicide, confirmant les soupçons de Carrie. En parallèle, l'équipe cherche un couple qui aurait acheté une maison avec l'argent d'un collier volé.

Onze personnes, dont Brody, sont soupçonnées d’avoir aidé le prisonnier à se tuer, et donc, de bloquer l'enquête sur l’affaire Abu Nazir. Les suspects sont convoqués pour passer au détecteur de mensonge : une opportunité en or pour Carrie de découvrir la vérité. De son côté, Brody organise une veillée pour son coéquipier mort, Thomas Walker, mais l’alcool monte bien vite à la tête des soldats …

Peter est sorti de l'appartement pour empêcher Alicia de rejoindre Will et a déclenché l'alarme. La venue de la police à leur domicile a provoqué l'arrestation de la gardienne de l'immeuble, une émigrée en situation irrégulière. Pendant qu'Alicia défend sa voisine, Will est appelé à présider une cour factice devant des étudiants en droit.

Carrie et Saul découvrent que Thomas Walker est vivant. David, soutenu par le FBI, veut l’arrêter avant qu’il ne soit utilisé dans un attentat. De retour, Brody tente de renouer le contact avec sa femme : ils vont alors ensemble à une soirée qui s’avère être moins anodine que prévu.

Watson et Holmes ont des problèmes de nuisances sonores avec leurs nouveaux voisins. Ces derniers font trop souvent la fête. En fait, il ne s'agit pas de nouveaux locataires, mais de vacanciers, puisque le logement est une location courte durée. Watson décide d'aller voir le propriétaire pour régler ça avec lui. Mais un incendie se déclare et l'assurance ne va pas le couvrir. Watson et Holmes vont enquêter pour qu'il puisse prouver l'incendie volontaire et rénover sa maison pour y ré-emménager. Mais plusieurs amateurs de champignons hallucinogènes sont retrouvés morts. Holmes et Watson vont enquêter pour retrouver l'empoisonneur parmi un cercle de botanistes, de biochimistes et d'académiciens.

Suite aux évènements tragiques survenus à l’usine, Carrie doit trancher : veut-elle retourner à la CIA (certainement avec une promotion) ou envisager une vie totalement différente ? Brody discute du futur de sa famille avec Mike, pendant que Saul se voit confier une mission secrète. Mais Quinn va prendre une décision qui pourra tout changer...