Steve Zahn

Tout le monde est effaré d'apprendre que Phoebe est mariée à Duncan, un danseur sur glace canadien. Il devait épouser une citoyenne américaine pour vivre et travailler aux Etats-Unis. Pendant ce temps, Ross et Julie invitent tous les amis à dîner dans l'appartement de Ross. Rachel est titillée lorsque Ross reconnaît que Julie et lui n'ont pas encore fait l'amour. Rachel fait tout ce qu'elle peut pour empêcher le couple d'avoir un moment d'intimité.

Phil vend la maison voisine. Claire et lui sont ravis à l'idée d'avoir de nouveaux voisins mais la panique s'installe quand un couple tape-à-l'œil et détestable vient visiter la maison.

Bien qu'Halloween soit une fête sacrée pour Claire, elle laisse Phil reprendre le flambeau cette année. Au lieu d'une fête effrayante, Phil transforme la maison en Super cool land.

Claire est furieuse car le bateau de ses voisins Ronnie et Amber, qui trône sur leur pelouse, lui gâche la vue. C'est bientôt une vraie guerre ouverte.

Jay accepte de jouer les remplaçants dans l'équipe de bowling de Cam mais Cam lui a caché que c'était une équipe homo, ce qui met Jay dans une situation délicate.

C’est le matin, Monk est seul dans son appartement et prend son petit-déjeuner en regardant les informations. Passe alors un reportage sur un détenu qui s’est échappé d’un établissement correctionnel la nuit précédente en tuant une femme. Monk entend alors un bruit, quelqu’un s’est introduit dans son appartement ! Il affronte l’intrus qui s’avère finalement être le fugitif dont il vient d’être question à la télévision. Monk veut appeler la police mais le fugitif le supplie de n’en rien faire, en arguant être son demi-frère, Jack Monk Jr. Monk se déclare prêt à ne pas alerter les autorités avant d’avoir écouté son histoire.