Zach Gilford

Izzie hésite entre subir une opération très risquée et suivre un traitement alternatif dont les effets se font à long terme. Au grand désespoir d’'Arizona, Richard de ramener Bailey en chirurgie générale en lui laissant utiliser un robot chirurgical ultra sophistiqué. Après avoir constaté l’échec du traitement alternatif sur une autre patiente, Izzie décide de se faire opérer. Mark propose à Lexie d’emménager avec lui. Owen va voir sa mère. George s’engage dans l’armée.

Rollins se prend la tête avec les parents d'une ado qui a fait une fugue. L'équipe se rassemble pour un événement particulier.

Trois mamans désespérées se rendent compte que bien agir ne leur apporte jamais rien au final, et décident de braquer un supermarché pour subvenir aux besoins de leurs familles.

Les trois femmes doivent maintenant de l'argent au gang mais n'ont pas la somme exigée. Une seule solution : voler encore une fois.

Rio (Manny Montana) demande aux trois femmes d'effectuer une tâche apparemment simple afin de pouvoir lancer une opération, mais Beth (Christina Hendricks), Ruby (Retta) et Annie (Mae Whitman) craignent que la mission ne soit plus ardue que prévue.

Les affaires sont en plein essor et les trois amies mènent la vie de château, quand une de leurs employées commence à leur faire du chantage. Rio (Manny Montana) montre alors qu'il peut être très violent lorsqu'il est poussé à bout, et c'est tout le travail des filles qui est menacé.