Distribution et équipe technique
-
Martin FreemanArthur Dent - Mos DefFord Prefect
- Sam RockwellZaphod Beeblebrox
- Zooey DeschanelTricia Mcmillan/Trillian
- Warwick DavisMarvin
- John MalkovichHumma Kavula
- Bill NighySlartibartfast
- Anna ChancellorQuestular
- Mason BallVogon Minion
- William Todd-JonesVogon Captain
- Barry DowdenStunt Builder
- Simon JonesMagrathean Announcer
- Jason SchwartzmanGag Halfrunt
- Jerome BlakeVogon Soldier
- Kelly MacdonaldReporter
- Alan RickmanMarvin the Paranoid Robot
- Thomas LennonEddie the Computer
- Helen MirrenDeep Thought
- Stephen FryThe Book
- Bill BaileySperm Whale
- Garth JenningsRéalisation
- Derek EvansProduction
- Robbie StampProduction
- Douglas AdamsProduction
- Roger BirnbaumProduction
- Gary BarberProduction
- Jonathan GlickmanProduction
- Jay RoachProduction
- Nick GoldsmithProduction
- Karey KirkpatrickScénario
- Douglas AdamsScénario