‎Bless This Mess - Apple TV

ÉPISODE 1

Bienvenue dans le Nebraska

Rio et Mike, deux jeunes mariés décident de tout plaquer pour s'installer dans une ferme au Nebraska. Ils vont vite se rendre compte que devenir fermier n'est pas chose aisée et vont devoir faire face à des imprévus.

20 min
ÉPISODE 2

Le poulet et la chèvre

Après des semaines de recherche sur la revitalisation des sols et la mise au point d'une solution parfaite pour assurer le succès de leur exploitation, Rio et Mike sont contraints de trouver une nouvelle stratégie.

20 min
ÉPISODE 3

Le retour de petit short

Mike essaye de s'intégrer parmi les fermiers du coin et de leur prouver que lui aussi est un vrai fermier, il cherche à les impressionner pour se débarrasser de son vieux surnom Petit Short. Pendant ce temps Rio tente de se rapprocher de Constance.

20 min
ÉPISODE 4

Prédateurs

Rio a du mal à s'adapter aux différences sociales et culturelles entre New York et le Nebraska. Mike et Rio convainquent bientôt Rudy et Beau de sortir de leur zone de confort et d'extérioriser leurs sentiments.

20 min
ÉPISODE 5

Donna et nous

Afin de remplacer leur ballon d'eau chaude, Mike et Rio doivent trouver des solutions pour gagner de l'argent, car Mike refuse l'aide de Donna. Mike décide de vendre leurs œufs sur le marché et Rio tente de trouver des nouveaux patients.

20 min
ÉPISODE 6

La Méthode Estonienne

Mike et Rio participent au concours de la meilleure poule à la Kermesse du comté avec leur poule Priyanka et espèrent faire leurs preuves auprès des gens du village. Pendant ce temps, une histoire romantique s'engage entre Rudy et Constance.

20 min

Lake Bell

Rio
Dax Shepard

Mike
Ed Begley Jr.

Rudy
Pam Grier

Constance
JT Neal

Jacob
David Koechner

Beau
Lennon Parham

Kay
Langston Kerman

Brandon
Elizabeth Meriwether

Production
Lake Bell

Production
Jake Kasdan

Production

Informations

Studio: ABC
Sortie: 2019
Région d’origine: États-Unis; © 2019 Fox and its related entities. All rights reserved.

Langues

Audio original: Anglais (Australie), Anglais (Royaume-Uni), Anglais (États-Unis)
Audio: Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (⁨Dolby 5.1⁩)
Sous-titres: Français (France) (Toujours activé), Danois , Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Finnois , Grec , Hongrois , Italien (Toujours activé), Néerlandais , Norvégien , Polonais , Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) , Roumain , Suédois , Tchèque , Turc

Accessibilité

: L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.