Emma Zuri et Ravi quittent la ville pour l'été et partent pour le Camp Kikiwaka où ils vont rencontrer leurs nouveaux amis campeurs, les moniteurs, et même un monstre légendaire, le Kikiwaka.

Ravi surprend une conversation. Il s'inquiète de ce que Xander a prévu pour son premier rendez-vous avec Emma. Zuri et Jorge organisent un trafic de sucreries et de jeux vidéo dans le camp Kikiwaka.

Emma et Zuri n'arrêtent pas de se chamailler, donc Lou décide de les envoyer sur un canoë au milieu du lac, résoudre leurs conflits.

Emma et Xander perdent la canne des esprits, ce qui frappe tout le campement de malédiction. Pendant ce temps, Tiffany et Jorge tentent d'apprendre à nager à Ravi.

Emma et Xander font équipe pour le tournoi de pêche annuel, mais se rendent vite compte qu'ils n'ont rien en commun. Zuri et Tiffany décident de voler un poisson à la cantine.

Quand Zuri enfreint une règle du camp, Emma doit choisir entre la punir ou mentir à Lou. Ravi et Tiffany doivent créer un routeur en haut d'un totem.