Endgame

La première affaire de Balagan est lancée lorsque Danni le supplie de trouver un garçon disparu. Par ailleurs, alors qu'une course contre la montre se profile, il fait appel à Sam et Alcina pour l'aider.

Un vol audacieux lors d'une partie de poker à enjeux élevés oblige Hugo à demander de l'aide à Balagan, incitant le maître d'échecs à créer son propre complot complexe pour piéger le coupable.

Embauché par un amnésique désespéré, Balagan commence à démêler l'identité compliquée de l'homme tout en se battant avec Pippa pour l'enquête sur le meurtre de sa fiancée.

Hugo demande l'aide de Balagan. Walt, son mentor dans la police, est sur le point de prendre sa retraite. Cependant, une affaire non résolue il y a 20 ans le hante toujours : une adolescente avait disparu et l'ex-petit ami serait le coupable.

Un mystérieux médecin annonce à Balagan qu'il est responsable du meurtre d'une femme retrouvée dans la piscine d'un hôtel lors d'une conférence sur la psychiatrie, entraînant Balagan dans un jeu complexe et dangereux.

Enrôlé par une famille terrifiée pour l'aider à résoudre l'explosion inexplicable de leur voiture, Balagan est détourné par un match inattendu avec un champion du monde d'échecs de 16 ans.