Le charismatique Santiago Mendoza est propriétaire d'un hôtel de Miami Beach. Des invités riches et beaux se prélassent dans le luxe, mais des scandales, une dette croissante et des secrets explosifs se cachent sous un extérieur à l'image parfaite.

Gigi tente de sauver l'hôtel après que la performance d'El Rey soit devenue incontrôlable. Danny est trahi par l'un des membres du personnel de l'hôtel. La déception d'Ingrid oblige Javi à intervenir et à assumer la responsabilité de ses actes.

Danny et Jason s'enfoncent plus profondément dans le mystère de la disparition de Sky. Un vieil ami de Gigi arrive dans l'hôtel, ce qui met Santiago mal à l'aise. Javi est remis au travail.

Danny espionne Mateo après avoir constaté que son écriture concordait avec le message laissé dans la chambre de Sky. Santiago est convaincu qu'Ingrid essaie de mettre la main sur l'argent de la famille.

L'hôtel doit faire face à la concurrence féroce d'un autre hôtel pendant les préparations d'un gala de bienfaisance. Mme P. se met à l'abri tandis que Javi embrasse son rôle de paternité avec entrain.