Scrat se retrouve à faire l'expérience de la paternité, avec ses hauts et ses bas, alors que lui et l'espiègle Baby Scrat se lient d'amitié et se disputent la propriété du gland tant convoité.
ÉPISODE 1
Fou de noix
Scrat rencontre son fils Bébé Scrat découvre les joies de la paternité jusqu'à ce que Bébé Scrat voie le Gland pour la première fois.
ÉPISODE 2
La berceuse frappée de Scrat
Scrat subtilise le Gland à Bébé Scrat dans son sommeil. Ce dernier pleure si fort qu'il provoque une avalanche. Pour que le petit se rendorme, Scrat tente le tout pour le tout mais ne fait qu'empirer la situation.
ÉPISODE 3
Un X et un O
Pour éloigner Bébé Scrat du Gland, Scrat décide de lui donner quelques conseils. Cependant, tel est pris qui croyait prendre.
ÉPISODE 4
Des reflets givrés
En poursuivant le Gland, Scrat et Bébé Scrat se retrouvent dans une grotte sombre remplie de miroirs reflétant le côté obscur de leur relation.
ÉPISODE 5
Un bébé équilibré
Scrat et Bébé Scrat sont forcés de s'allier pour reprendre le Gland au rusé Dodo Kid.
ÉPISODE 6
Une mort à la noix
Lorsque le Gland tombe du haut d'une falaise et semble perdu à tout jamais, Scrat et Bébé Scrat parviennent enfin à cohabiter.
Chris Wedge
Kari Wahlgren
Donnie Long
Michael Berardini
Jeff Gabor
Lisa Allen Keane
Matthew Munn
Eric Prah
Drew Winey
Anthony Nisi
Robert L. Baird
