Americars : pièces détachées

Les gars donnent une leçon à Thomas en écrasant la GTO de 71 avec un char. Thomas achète un camion-restaurant et une Ford de 41 pour en faire un hot rod du tonnerre.

Thomas et Tom font une bonne affaire avec une Corvette de 57, puis aident Sue à acheter un camion Ford de 56 pour le retaper au garage. L'équipe accueille un nouveau membre.

Après tout ce retard, l'équipe en a enfin fini avec la Corvette de 57 et ils enregistrent un bénéfice historique. Richard a des doutes au sujet du camion-restaurant.