Partie de campagne

Alors que Lina, Raphaël et Grande Perche discutent et rigolent ensemble, P'tit Pied est mis à l'écart car les grands le juge trop petit pour comprendre leurs blagues. Lorsqu'ils croisent la bande à Manon, une bataille éclate.

Lorsque Grande Perche refuse de livrer un pot de miel pour sa mère, Petit Pied a hâte de remplir cette mission. Au milieu de son trajet, Petit Pied entend sa bande d'amis jouer vers le ruisseau. Il cache alors le pot de miel sous un arbre.

Alors que toute sa bande a quitté Bellefontaine pour la journée, Raphael se retrouve tout seul. Il faut se rendre à l'évidence, sans ses amis, il s'ennuie à fond. Il tombe alors sur Le Lièvre qui est seul également.

À la sortie de l'école, les deux bandes se plaignent d'avoir trop de devoirs et râlent sur le maître. Lina tente de défendre son père et de rassurer ses amis, les devoirs ne sont pas si difficiles.

Impossible pour Lina de lire tranquillement. Les copains ont toujours besoin d'elle, que ce soit pour les aider à finir l'exercice de math très difficile ou alors pour réviser une poésie. Elle en a marre, d'autres choses l'intéressent que l'école.

Grand Perche croise Manon dans sa tenue d'équitation et c'est la révélation. Voila ce qu'elle veut faire. Après le refus de ses parents, elle décide d'aller s'entraîner en secret sur le dos de l'âne de Monsieur Luchon.