Enquête sur l'un des écosystèmes les plus menacés de la planète, les Grandes Plaines d'Amérique du Nord. Patrick Aryee est déterminé à comprendre notamment le lien complexe qui relie les graminées et les scarabées bousiers aux bisons et aux grizzlis.

Patrick Aryee se rend en Colombie-Britannique pour la montaison annuelle du saumon, une migration spectaculaire qui assure non seulement la survie de l'espèce, mais aussi celle de tout l'écosystème de la forêt tropicale.

Patrick Aryee se rend dans un parc national isolé du Costa Rica pour assister à l'arribada, où des milliers de tortues de mer se regroupent sur le rivage pour pondre leurs œufs. Le hic : l'événement attire également les jaguars, venus pour tuer.

Déterminé à découvrir l'étendue du déclin de la population d'insectes dans les jungles du Costa Rica, Patrick rejoint des chercheurs locaux au cœur de la forêt tropicale. Au delà de l'impact désastreux des changements climatiques, il y a de l'espoir.