Sous le coup d'une enquête pour ses méthodes peu orthodoxes, l'enquêteur Jon Gutierrez a l'occasion de se disculper d'une grave accusation. Un officier de la police lui demande de ramener Antonia Scott, l'esprit le plus brillant de la planète.
Jon n'arrive pas à se débarrasser de Mentor, qui l'engage pour le projet Reine Rouge et le nomme écuyer d'Antonia. L'enquête commence, mais Jon n'arrive toujours pas à convaincre Antonia de réintégrer le projet.
En interrogeant Laura Trueba, Antonia et Jon apprennent que le ravisseur lui a demandé quelque chose d'impossible pour sauver son fils. Antonia n'arrive pas à oublier la phrase qui a été prononcée lors de l'interrogatoire et refait une crise.
Antonia se réveille dans un hangar abandonné près d'une œuvre d'art et d'une étrange peinture qu'elle est incapable de déchiffrer. Sandra expose son plan à Carla pour tuer Ézéchiel. Carla remarquer des signes de déséquilibre mental chez Sandra.
Antonia et Jon se rendent à l'hôpital psychiatrique et découvrent des éléments terrifiants sur la santé mentale d'Ézéchiel. Parra et son unité se dirigent vers la maison de Fajardo, les enquêteurs se retrouvent dans une impasse.
À l'hôpital, Antonia reçoit une visite inattendue : Sir Peter Scott, son père. Cependant, il n'est pas là pour réconforter sa fille, bien au contraire. Antonia est sur le point de s'échapper, mais finit par se faire prendre.
Vicky Luengo
Antonia Scott
Hovik Keuchkerian
Jon Gutiérrez
Andrea Trepat
Sandra
Celia Freijeiro
Carla Ortiz
Nacho Fresneda
Ezequiel