Reyka

Kidnappée et retenue prisonnière durant quatre ans alors qu'elle était adolescente, Reyka Gama, désormais mère célibataire, est devenue profiler en Angleterre. Elle est rappelée en Afrique du Sud afin d'aider à résoudre une serie de meurtres.

Reyka et la police enquêtent sur les six corps décomposés retrouvés dans les champs de canne. Hector tente de convaincre son équipe que les crimes sont l'oeuvre d'un tueur à gages, mais Reyka n'adhère pas à cette théorie.

Reyka sort de l'hôpital sans trop de blessures. Pillay est passé à tabac dans son magasin. Les policiers interpellent Macingwane, qui avoue avoir tenté de tuer Pamphata de Msomi. Reyka est de plus en plus persuadée qu'il s'agit de meurtres en série.

Devant sa mère, Reyka nie avoir été violée par Speelman. Elle finit par obtenir l'adresse de Portia grâce à l'aide inespérée de Tama, le père de Thuli. Hector, de son côté, subtilise l'échantillon de terre polluée par Alex.

Nandi est à l'hôpital et ses jours sont en danger. Samuel et Reyka interrogent le nouveau suspect, Soda Mvaba, qui aime emmener les filles dans les champs de canne qu'il connaît par coeur. Le pasteur Zik organise une manifestation en son soutien.

La brigade pleure la mort de Nandi et cherche à prouver la culpabilité de Soda, qui est libéré sous la pression du pasteur Zik. Reyka reçoit le plan envoyé par Angus. Une fois sur les lieux, elle ne trouve qu'une bague et une boîte à musique.