Perez cherche à savoir qui a attaqué Thomas et les circonstances portent à croire que Benny Ray est l'auteur des faits. Sandy interroge Jo Halley, qui affirme avoir vu Sally se disputer avec un Norvégien lors du festival folklorique.

Tosh se rend en Norvège pour retrouver le mystérieux Andreas Hagan. Se retrouvant entraînée dans le monde trouble des militants d'extrême-droite, Tosh est alarmée lorsqu'elle découvre un inconnu dans sa chambre d'hôtel.

Perez et Tosh se retrouvent poursuivis par les services secrets pour leur enquête en Norvège, mais leur principal suspect est Mathias Soderland. Perez interroge Duncan au sujet d'une vidéo d'une fête d'anniversaire à laquelle Lizzie a assisté.

À la suite de l'attaque de Jo, Perez reconsidère les données de l'enquête. De son côté, Sandy culpabilise de ne pas avoir protégé Jo de façon plus efficace. La brigade criminelle de Glasgow débarque à Shetland pour y traquer Malone.

Jimmy Perez se rend compte qu'il n'a d'autre choix que de faire venir Duncan pour un interrogatoire. Duncan nie avoir assassiné Lizzie et Sally, mais admet avoir eu une liaison avec Donna Killick.

Dans cette nouvelle saison, Jimmy Perez et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'un jeune Nigérian sur une plage de l'île. Inspirée des romans policiers d'Ann Cleeves, cette série a remporté deux BAFTA Scotland Awards : meilleur acteur pour Douglas Henshall et meilleur série dramatique.

Dans cette nouvelle saison, Jimmy Perez et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'un jeune Nigérian sur une plage de l'île. Inspirée des romans policiers d'Ann Cleeves, cette série a remporté deux BAFTA Scotland Awards : meilleur acteur pour Douglas Henshall et meilleur série dramatique.

Cette mini-série en deux épisodes, adaptée du roman d'Ann Cleeves L'heure écarlate, plonge dans l'univers inhospitalier des îles Shetland, afin de suivre les enquêtes de l'inspecteur Perez (incarné par Douglas Henshall - BAFTA Awards écossais en 2016 pour son rôle dans la série.

Cette mini-série en deux épisodes, adaptée du roman d'Ann Cleeves L'heure écarlate, plonge dans l'univers inhospitalier des îles Shetland, afin de suivre les enquêtes de l'inspecteur Perez.

Dans cette nouvelle saison, Jimmy Perez et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'un jeune Nigérian sur une plage de l'île. Inspirée des romans policiers d'Ann Cleeves, cette série a remporté deux BAFTA Scotland Awards : meilleur acteur pour Douglas Henshall et meilleur série dramatique.

Dans cette nouvelle saison, Jimmy Perez et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'un jeune Nigérian sur une plage de l'île. Inspirée des romans policiers d'Ann Cleeves, cette série a remporté deux BAFTA Scotland Awards : meilleur acteur pour Douglas Henshall et meilleur série dramatique.