Spinners

As du volant, Ethan, 17 ans, subvient aux besoins de son frère en travaillant comme chauffeur pour un gang. Alors qu'il fait une course pour son patron, il fait la rencontre de Shane, un adolescent passionné par un sport extrême, le spinning.

L'inspectrice Makheba rejoint l'inspecteur Abrahams pour enquêter sur l'assassinat de Percy. Les soupçons pèsent sur le gang de Santi. La mère d'Ethan revient à la maison, et tente de se racheter pour échapper à l'engrenage de la criminalité.

Alors qu'Ethan règle ses comptes avec Damien et avec sa mère Kayla, il est interrogé par les inspecteurs Abrahams et Makheba qui poursuivent leurs investigations sur la mort de Percy. Désormais clean, Kayla a retrouvé du travail.

Damien Santi projette de braquer un fourgon de transport de fonds. À la suite du braquage de l'épicerie, l'inspecteur Abrahams parvient à coincer Ethan, qui devient leur informateur. Avec son équipe, ils vont tenter d'épater un recruteur au Lollipop.

Le casse se prépare, mais Damien doute d'Ethan, qui est à une compétition de spinning. C'est une réussite pour la team Underdoggz. Le casse a lieu avec Ethan au volant, mais tout ne se passe pas comme prévu.

Ethan est parvenu à quitter le gang, mais peine à regagner la confiance de son équipe. Amber ne va pas mieux, et il tente de lui remonter le moral. Une dernière chance de participer au Burn Out se présente, mais il n'a plus ni voiture, ni équipe.