Lors d'un attentat, le capitaine Rebrow, officier à la frontière près de Bieszczady, perd non seulement ses amis, mais aussi sa bien-aimée Ewa.

La procureure Iga Dobosz mène l'enquête sur l'attentat et interroge le commandant Markowski et Michal Luczak, l'ami de Rebrow. Rebrow décide d'accepter l'offre de Markowski de reprendre ses fonctions.

La procureure Dobosz interroge Grzywa, qui affirme que Rebrow a eu des conflits avec Kalita. Rebrow découvre la boucle d'oreille d'Ewa et soupçonne qu'elle soit toujours en vie. Une recherche dans les montagnes se termine par une découverte macabre.

L'affaire s'avère plus complexe que prévu. Tout indique qu'Ewa a survécu à l'explosion et s'est cachée dans les bois pendant des semaines. La procureure Dobosz trouve une petite clé dans la veste que portait Ewa.

Doboš trouve le briquet de Rebrow sur lequel est gravé le loup, à côté du cadavre de Natalia.

Le corps de Natalia a été enterré avec les honneurs militaires à Varsovie. Après les funérailles, Doboš rencontre l'adjoint.