The Valhalla Murders

Après un meurtre brutal dans le port de Reykjavik, une inspectrice de police ambitieuse se retrouve chargée de retrouver la trace du tueur.

Alors qu'elle accueille une nouvelle recrue, la police s'intéresse au fils rebelle d'une victime et tente d'établir un lien avec un autre crime.

Un témoin donne enfin une piste, malheureusement trop vague. Arnar recherche des indices dans une nouvelle vidéo. Kata s'inquiète de plus en plus au sujet de son fils.

Kata et Arnar avancent dans l'identification des enfants et des adultes qui fréquentaient le foyer de Valhalla. Les archives de l'établissement confirment que les pensionnaires ont été victimes de maltraitance. Les deux policiers rendent ensuite visite, en prison, à un ex-pensionnaire de Valhalla en prison qui prétend connaître l'identité du meurtrier. Après une interview télévisée, la pression pour résoudre l'affaire au plus vite monte d'un cran.

Kata dépasse les bornes concernant l'affaire dans laquelle son fils est impliqué, et Arnar doit faire face à un deuil familial. Pendant ce temps, l'enquête sur le serial killer progresse significativement. Un suspect principal est identifié, mais il reste introuvable. Une fuite dans la presse vient compliquer la traque et met en danger la vie de plusieurs personnes.

L'affaire Valhalla est officiellement résolue. Cependant, Arnar découvre plusieurs incohérences troublantes concernant l'un des meurtres, qui relancent l'enquête. Kata retourne à Valhalla, où Hakon et elle font une terrible découverte.