Wisting

L'inspecteur de police Wisting, méticuleux et implacable, découvre un cadavre dans une ferme de sapins de Noël en Norvège. Au même moment, sa fille travaille sur un article de journal concernant son voisin, décédé de manière inexpliquée.

Les agents du FBI Griffin et Bantham aident Wisting dans son enquête. Ils se lancent sur la piste de Robert Godwin, un tueur en série américain qui s'est retiré dans une ferme isolée.

Frank Robekk traque un ancien détenu qu'il pense être l'assassin de sa nièce, Ellen. Wisting tente de l'en dissuader. L'équipe continue son enquête sur les traces de Godwin et finit par découvrir une ferme qui a appartenu à la famille du tueur.

Dans un puits sont retrouvés des ossements appartenant à un homme. Wisting en déduit que le tueur en série qu'ils recherchent a volé l'identité de cette victime. De son côté, Line interroge une bibliothécaire.

Line a disparu. L'équipe craint qu'elle n'ait été enlevée par Godwin. Wisting, effondré, met tout en œuvre pour retrouver sa fille. Malheureusement, un par un, les suspects potentiels de la liste sont innocentés.

Wisting et son équipe se reposent sur leurs lauriers quand soudain, on les accuse, et particulièrement Wisting, d'avoir falsifié des preuves dans une affaire vieille de 17 ans. William se bat pour sa réputation et sa carrière.