Tic et Tac ont ouvert en ville une Agence Tous Risques. Accompagnés de Gadget, Jack le Costaud et Ruzor, leur mission est de venir en aide à quiconque serait victime des sombres machinations de leur ennemi principal, Catox, gros chat maître du crime.