Ali Larter

L'agente Nolan e l'intera squadra sono in una disperata ricerca per salvare l'agente Chen dopo il suo rapimento e devono cercare di convincere Rosalind ad aiutarli nella loro ricerca. Nel frattempo, dopo che l'agente Lopez ha scoperto l'inconscio di Wesley da un pericoloso cocktail di alcol e pillole, è costretta a tenerlo vicino.

Vince Chase, attore del momento a Hollywood, e i suoi amici ric, Drama e Turtle discutono se partecipare o meno alla loro rimpatriata del liceo.

Il loro anno da rookie sta volgendo al termine e gli ufficiali Nolan, Chen e West stanno per essere schiacciati più che mai mentre i loro ufficiali di addestramento valutano se sono veramente pronti per il lavoro. Nel frattempo, dopo che uno dei loro compagni di classe alle prime armi è coinvolto in una sparatoria, la squadra scopre alcune prove inquietanti.

Nolan riceve alcune notizie che cambiano la vita e invita Grace a mangiare un pasto fatto in casa nella sua cucina appena ristrutturata. Nel frattempo, ogni unità ha il compito di dare seguito a casi dormienti nella speranza di scoprire nuovi contatti.

Gli ufficiali Nolan e Harper hanno il compito di scortare quattro minorenni delinquenti a un programma Scared Straight presso un istituto di correzione che diventa rapidamente una situazione tumultuosa. Nel frattempo, Nolan è incerto sulla sua relazione con Grace dopo che lei non riesce a presentarlo al suo ex marito.

Gli ufficiali Nolan e Harper indagano su un omicidio che potrebbe avere implicazioni per la sicurezza nazionale, mentre l'agente Bradford deve affrontare il suo passato quando incontra un veterano senza tetto.