La governante
Mentre Jay è via per un seminario, Michael assume una governante, la sig.ra Hopkins, per occuparsi della famiglia. Lei soddisfa ogni loro bisogno e desiderio alla perfezione, incluso fare il gelato in casa, far splendere la casa con le pulizie e confezionare degli abiti a mano per Claire. Quando Jay torna a casa, apprezza l'attenzione a ogni dettaglio della sig.ra Hopkins, ma comincia a credere che forse ha preso un po' troppo il sopravvento.