Chloe Bennet

Skully si unisce ai Quattro Piumati per la loro centesima missione, quando il loro capo si ferisce a un'ala. Quando Capitan Mille Uncini ruba la mappa del tesoro del capitano, Jake e la ciurma assoldano il Robo Pirata.

Quando Deacon inizia a fissare dei limiti alla loro relazione, Rayna pensa di andarsene; Juliette lotta contro le dipendenze della madre e Deacon si offre di aiutarla - ma così facendo fa riemergere pesanti ricordi del suo passato; Teddy è preoccupato che la sua candidatura a sindaco venga messa a repentaglio dall'emergere del suo passato con Peggy e dei suoi guai finanziari. La tensione tra Av...

Marshall Evans continua a far pressione su Rayna e Juliette perché collaborino a un evento presso l'Auditorium Ryman; quando la disperazione di Peggy giunge al culmine, Teddy è costretto a svelare la verità a Rayna; nel tentativo di dimenticare la fine della sua relazione con Avery, Scarlett si avvicina a Gunnar.

Rayna deve riflettere su cosa conti davvero per lei dopo aver sentito la versione di Teddy sulla sua storia con Peggy; Juliette avverte un senso di appartenenza con la famiglia di Sean che non aveva mai provato prima; Gunnar rischia di mandare a rotoli la sua collaborazione con Scarlett quando confessa i suoi sentimenti; e il produttore musicale Dominic Wells invita Avery ad Atlanta per una col...

Rayna e Juliette fissano le date della tournée. Quando Rayna suggerisce di portarsi dietro le sue ragazze, scopre che Lamar non è da meno nel tenerla in ostaggio con segreti di famiglia dimenticati da tempo. Con grande sorpresa di tutti, Juliette e Sean hanno fatto una fuga d'amore, ma non tutti se ne rallegrano. Deacon riallaccia i rapporti con un'ex fiamma e Avery segue il consiglio di un nuo...

La relazione tra Rayna e Teddy viene messa a dura prova quando Rayna si esibisce con Deacon alla raccolta fondi per Teddy e fa la sua comparsa una donna del passato di Teddy (Kimberly Williams-Paisley) con un segreto. Nel frattempo Juliette cerca di rinsaldare la propria immagine partecipando a "Good Morning America" e viene intervistata da Robin Roberts; Gunnar entra in contatto con l'assisten...