Quando Penny rompe con il ragazzo, Leonard finalmente raccoglie il coraggio per invitarla a una vera serata. Quando lei acconsente entrambi consultano il riluttante Sheldon per consigli.
Quando Wolowitz seduce l’amica di Penny e finisce a letto con lei nell’appartamento di Penny, Penny dorme sul divano di Leonard e Sheldon.
Sophie diventa un "socio passivo" negli affari delle ragazze.
Booth interrompe le vacanze di Brennan quando il cadavere di una donna, privo di ossa, viene trovato in un fiume.
Ida annuncia che si sposerà con un uomo che vive a Hong Kong. Malcolm si fa un piercing alla lingua. Dewey finge che Reese non esista. Otto ingaggia degli attori per organizzare un weekend con delitto al ranch.