Jason Sudeikis

Un tuffo nel passato motiva i ragazzi ad aggiungere un'altra persona come mebro.

La gang mette in atto un piano per rimettere in sesto la loro reputazione che è stata praticamente distrutta durante la festa di riunione degli ex alunni.

Phil e Carol si lasciano Tucson alle spalle e intraprendono un viaggio in auto attraverso gli Stati Uniti. Mentre valutano di stanziarsi in ogni nuovo posto che visitano, Carol non può fare a meno di pensare alla loro vecchia casa e agli amici di un tempo, mentre Phil è convinto di non voler ritornare a Tucson. Ne deriva un litigio e grosse conseguenze. Nel frattempo, qualcun altro osserva la Terra dalla stazione spaziale in cerca di un segnale.

Il gruppo si sveglia con Phil alla gogna (per mano di Tandy), ma l’evento viene messo da parte quando Todd annuncia che la mucca ha dato alla luce un vitellino! Il che vuol dire che c’è un toro nelle vicinanze e il gruppo parte alla sua ricerca. Phil convince Tandy a liberarlo in modo che possa trovare il toro, ma nasconde forse altri motivi? Todd e Gail scoprono di avere molto in comune. Nel frattempo Mike, il fratello di Tandy, cerca di mettersi in contatto con la Terra attraverso le onde radio dalla stazione spaziale.

Tandy fa una proposta che lo mette contro Todd. Quando il nuovo Phil fa una scoperta che potrebbe aiutare il gruppo, Tandy compromette i suoi tentativi e si arriva a una confessione di Todd. Dopo un’apertura da parte di Carol, Tandy finisce nel deserto ad affrontare una situazione di vita o di morte.