Laurence Fishburne

Dre aspetta con euforia una promozione che lo renderà il primo vicepresidente esecutivo Afro-Americano dell'azienda. Rainbow é entusiasta per l'ascesa di Dre. Intanto Andre Jr. fa un annuncio: vuole convertirsi all'Ebraismo per festeggiare il Bar Mitzvah, come tutti i suoi amici.

Dre ha intenzione di ampliare la cerchia di amici di Junior in modo che includa più ragazzi di colore dopo aver scoperto che il figlio ignora completamente il "gesto". Nel frattempo, nella speranza che Diane scelga di diventare medico come lei, Rainbow la porta in ospedale ... si rivelerà la peggiore giornata che abbia mai vissuto.

Sebbene Dre e Rainbow siano d'accordo sul fatto che non avrebbero più sculacciato i propri figli, passa tutto in cavalleria nel momento in cui Jack disobbedisce. Ora, Zoey, Junior, Diane e un nervoso Jack temono che i genitori torneranno indietro sulla propria decisione.

Le cose iniziano ad andare in frantumi su tutti i fronti quando Dre si fa male giocando a basket, poco prima del suo quarantesimo compleanno. Decide di affidare l'organizzazione della sua festa al suo più giovane e aitante assistente, perché ha paura di essere diventato troppo vecchio e quindi non più fico. Bow e Ruby si sfidano per vedere chi delle due farà a Dre il regalo più bello e i bambini cercano di capire cosa regalare al loro papà nel suo giorno speciale.

Quando l'adolescente Zoey inizia ad attraversare una fase di ribellione, comportandosi male e oltrepassando i limiti, Dre vorrebbe dettare legge, mentre Bow opta per un atteggiamento più morbido, lo stesso che sua madre ha utilizzato con lei in passato.