Matthew Lillard

Ogni supereroe ha la sua kryptonite. Guest star: Candice Bergen ("Boston Legal"), Matthew Lillard ("Scooby-Doo") e Amber Tamblyn ("Quattro amiche e un paio di jeans").

A Miami vengono ritrovati i corpi di alcune prostitute: sono state uccise in modo analogo a quanto accaduto a degli animali rinvenuti in zona. La squadra deve lavorare in fretta per trovare il killer.

Circostanze inattese portano Bosch a un'improbabile riunione di famiglia. Una sorprendente rivelazione costringe Harry a tornare al punto di partenza del caso. L'FBI propone a Eleanor un accordo allettante. George Irving affronta un serio rischio.

Il mio ceppo ha un messaggio per te.

Bosch arresta un presunto omicida, mentre altri non perdono di vista l'indagine. Dopo un incontro con il boss della mafia di Las Vegas, Joey Marks, Bosch affronta la questione riguardante il passato di qualcuno a lui vicino. George Irving compie progressi significativi. Il Vice Capo Irving si scontra con le macchinazioni politiche di Los Angeles.

Bosch ed Edgar sono adesso concentrati sul processo a Joey Marks. George Irving è ancora più coinvolto nella sua missione. E Bosch deve raggiungere i limiti estremi per assicurare l'incolumità delle persone a lui più vicine.