Patrick Gallagher

Perry White (MICHAEL McKEAN, marito dell'attrice ANNETTE O'TOOLE), un tempo promettente giornalista, la cui carriera fu distrutta da Lionel Luthor, arriva a Smallville alla ricerca di storie sugli alieni per la rubrica di pettegolezzi di uno show.

Will Schuester insegna in una scuola superior, la McKinley High School. Il suo innato ottimismo ed entusiasmo lo spingono a rimettere in piedi il club di canto della scuola, reinventando allo stesso tempo se stesso. Nel farlo, stimola una gruppo di emarginati a mettere in luce il loro vero potenziale, incurante delle dure critiche a parte di tutti.

Dopo aver scoperto il cadavere di un uomo coinvolto nella creazione di robot con intelligenza artificiale, il team deve capire se il bot della vittima era programmato per ucciderlo. Nel frattempo, per i suoi 40 anni, Bones pianifica una sorpresa speciale per tutti.

Will decide di dare al gruppo nuovi stimoli organizzando una gara tra ragazzi contro ragazze. Nel frattempo Terri si fa assumere come infermiera a scuola, pur non avendo nessuna qualifica, con l'intento di per tenere d'occhio Will...

Will costituisce un gruppo musicale che canta a cappella e trascorre più tempo con i componenti che con le New Directions... Intanto Kurt si sente molto sotto pressione e il nuovo interesse di Mercedes, a caccia di una relazione, non lo aiuta affatto...

Kurt entra a far parte della squadra di football solo per far piacere a suo padre. La storia tra Finn e Quinn subisce uno sviluppo sorprendente. Rachel resta male per il fatto che a Tina sia stata assegnata un parte migliore della sua. Sue continua a tramare per smantellare il club...