Ryan Hurst

Flashback giudiziario sulla morte di una paziente: può essere che Chase o House abbiano una qualche responsabilità nel decesso?

Quando Hicks assiste all'assassinio di un amico di lunga data, la squadra accorre per trovare il colpevole e stabilire il movente. Luca cerca di capire come aiutare il fratello dopo che è stato arrestato.

Bosch ed Edgar scoprono altri dettagli sull'omicidio della farmacia e lo spaccio di oppioidi, mentre il detective Robertson indaga su altri omicidi. Per mettere in dubbio la confessione in punto di morte al centro della petizione di Borders, Bosch chiede aiuto a una rivale storica. J.Edgar cerca di convincere un ex informatore a collaborare a un'indagine.

Bosch indaga su una nuova prova che potrebbe scagionare Borders, ma resta convinto che abbiano preso l'uomo giusto. Il tenente Billets è costretta a fare i conti con il ruolo di Stanlio e Ollio nell'incidente sulla scena del crimine della farmacia. Bosch ed Edgar rintracciano il furgone dello spaccio di farmaci in un luogo inatteso, mentre Edgar riceve una notizia scioccante su Gary Wise.

Quando un appostamento a un summit segreto tra bande va storto, lo S.W.A.T. deve lavorare per salvare tutti all'interno di un hotel affollato, compreso un miliardario di alto profilo tecnologico. Guest star Mustafa Speaks e Aaron Behr.