È il primo episodio in assoluto. Morse e Lewis indagano sulla morte di una donna uccisa nella propria casa.

Un caso di corruzione viene alla luce quando un uomo sordastro viene assassinato dopo aver origliato una conversazione.

Morse indaga su un caso di omicidio in una tranquilla chiesa di campagna. Il vicario è il principale sospettato.

Una facoltosa turista americana viene trovata morta nel suo hotel.

Morse indaga sul caso di una studentessa scomparsa da sei mesi.

Morse indaga sulla morte di una giovane segretaria il cui corpo viene trovato nel parcheggio di un pub.