La febbre dell'oro

Todd si allontana sempre di più dall'obiettivo e si trova di fronte a un ultimatum. Parker deve spostare l'impianto di lavaggio ma è a corto di personale.

Todd va incontro al disastro quando scopre che sul suo terreno sono già state fatte delle ricerche. Parker ignora Tony Beets, ma riesce a portare a termine con successo la sua prima ricerca.

Il team degli Hoffman lotta contro i pericoli della giungla per trasportare gli equipaggiamenti per la ricerca. Parker è sul piede di guerra quando un nuovo membro della squadra butta via il suo oro.

Il team degli Hoffman tenta di sistemare l'impianto di lavaggio, ma la giungla rende complicate le operazioni. Intanto i Dakota Boys trovano l'oro nel Pozzo della Gloria.

In Alaska, i Dakota Boys continuano a cercare l'oro alla base del filone principale. Intanto, nel Klondike, Parker ha fermato le operazioni.