Non sentendosi all'altezza del ruolo di alcalde, Don Diego deve risolvere i suoi problemi e quelli della città. Spinto da Bernardo, recupera la maschera di Zorro. Il ritorno del vigilante è un successo immediato... con grande sorpresa di Diego.