シーズン2、エピソード16: マグナムとヒギンズは、調査の為、ロマンチックな恋人たちのバスツアーにカップルのふりをして紛れ込むが、そのツアー客の一人が殺され、ハワイの暑さで証拠が悪化してしまう為、調査を急いで殺人犯の逮捕に切り替えることになる。TCは新婚旅行でハワイを訪れた元恋人に再会し、動揺してしまう。