シーズン2、エピソード14: シーズン2の最終話。ヴィンスはマンディとの失恋を吹っ切ることができず、「アクアマン」の主役を降りると言い出した。エリックたち仲間はなんとか降板を思いとどまらせようとするが、ヴィンスはかたくなに聞き入れない。エリックたちはヴィンスを離れてそれぞれの道を生きていくことを考え始める。一方今や無職のアリは再び敏腕エージェントのポジションに返り咲くために、コーヒーショップであれこれ戦略を練る。ジョニーとタートルは、仲間の行動に対して沈黙を決め込むのだった。